vigors.jp - 英会話 名古屋 生徒様の声

英会話 名古屋 生徒様の声 | 英会話なら名古屋のヴィゴラ

Vigors.jp Spined HTML

英会話 名古屋 生徒様の声 | 英会話なら名古屋のヴィゴラ 英会話 名古屋 ビジネス マンツーマン ヴィゴラ 名古屋 英会話の無料体験はこちら 英会話 無料体験レッスン 実施中 トップページ サイトマップ お問合せ ヴィゴラへのアクセス 英会話 名古屋 コース案内 英会話 名古屋 生徒様の声 英会話 名古屋 英単簡単 ナチュラルスピーキング 初心者の方でもご心配無用です。 英会話の自信をつける「発音マスターコース」の説明会です。 ヴィゴララーニングメソッドで本当に通じる英会話力を身につけましょう。 ヴィゴラのセミナー＆キャンペーン情報のご案内です。 企業講師派遣 小学生・中学生・高校生・大学生の英会話はこちらから 小学生留学・中学高校生留学・大学生留学はこちらから ヴィゴラ お役立ちリンク Employment 英会話 名古屋 ヴィゴラ株式会社 〒460-0002 愛知県名古屋市中区丸の内3丁目20-20 チサンマンション丸の内第3-1202 TEL/FAX052-961-6650 ヴィゴラへのメールはこちらから 地下鉄久屋大通駅西改札口１番出口より徒歩1分※北改札口の1A出口及び1B出口ではございません。 1階の蕎麦屋「そばいち」さんが目印です。 英会話 名古屋 ヴィゴラ株式会社の中部経済新聞プレスリリース>>> 英会話 名古屋 ヴィゴラ 生徒様の声 ヴィゴラ ランゲージ スタジオの生徒様 海外からお盆休暇帰国中に、入会された高校生の生徒様にお話をして頂きました。 R.Sさん 2015年8月 インタビュー 1.R.Sさんが、英会話を始めようと思ったエピソードをお聞かせ下さい？ R.Sさん — 今、お父さんの仕事の関係で上海に住んでいますが、お盆休みに日本へ帰国するので、その時に英会話を習いたいと思っていました。 2.どのような英会話スクールを探されましたか？ R.Sさん — マンツーマンで教えている所と外国人講師が教えてくれるところを探しました。 3.ヴィゴラに決めた理由は何ですか？ R.Sさん — 体験レッスンを受けた時、講師が分かりやすい単語を使ってくれたり、分からない時はきちんとサポートしてくれて、とにかく優しくて良かった。そして教え方も分かりやすくて良かったです。 それと上海でお母さんと一緒にネットで探していた時に、ネットで評価が良かったからです。 4.実際にヴィゴラに通って効果を感じましたか？ R.Sさん — 結構しゃべったので、頑張って伝えたいという気持ちを持つ事ができました。講師がいろいろ質問をしてくれて、いっぱいしゃべることができました。 5.ヴィゴラに通って良かった点はありましたか？ R.Sさん — 講師の先生が、英語の言い回しなどをいろいろ教えてくれて良かったです。自分では気づけなかった事や知らない事だったので、とても勉強になりました。 R.S様、ありがとうございます。 R.S様は、お父さんの仕事の関係で、今上海に暮らしている高校生です。お盆休みを利用して、日本に帰国した時にヴィゴラへ通って頂きました。 現在、英語と中国語を学ばれていて、R.S様のこれからが楽しみです。 受講されたコースは、短期集中マンツーマンレッスンです。 短期間のまとまった時間で集中的に英語を向上させたい方にお勧めです。 詳しくはこちらから  >> 短期集中マンツーマンレッスン 留学から帰国後、入会された生徒様にお話をして頂きました。 Y.Uさん 2015年1月 インタビュー 1.Y.Uさんが、カナダへ留学されたきっかけは何ですか？ Y.Uさん — 私が通っていたカトリックの幼稚園に、年に一度カナダ人の英語レッスンがありました。ある年に偶然、私だけのマンツーマンレッスンになり、その先生はカナダの説明を一生懸命してくれて、プレゼントまでくれました。その嬉しさからカナダに興味を持ち、英語を勉強しようと思ったんです。 カナダに興味を持った流れで大学まで英語を勉強していて、大学時代に留学したかったが、SAASの流行などで結局留学出来ませんでした。社会人になって一時留学を諦めた時、夢のない生活を送っていた事に気がつきました。やはり留学の夢が捨てきれず、そこからもう一度、夢である留学を実現するために頑張り、英語の勉強を続けながらお金を貯めて語学留学を果たしました。 2.英会話学校に通おうと思ったきっかけは何ですか？ Y.Uさん — 帰国後、英語を使う機会がなくなり、英語脳から日本語脳に切り替わったことに、ある時気づきました。そのため、英語脳が消える前に英会話スクールへ通おうと思いました。 3.英会話学校をどのように探しましたか？ Y.Uさん — 週一回は通いたいと考えていました。また発音を直したかったので発音のコースがあって、マンツーマンレッスンで、授業料も参考にして探しました。 4.ヴィゴラに決めた理由は何ですか？ Y.Uさん — ヴィゴラと佐野川の雰囲気、そして先生やスタッフとの距離感が良かったからです。 又、楽しくできそうで、自分のやりたい授業内容にカスタマイズしてくれたことも良かったです。 5.通ってみて効果を感じましたか？ Y.Uさん — ここにはカナダに留学していたような刺激があります。知らない単語に出会ったら、単語を直接先生に質問すると、英語で説明してくれるので、ダイレクトに英語の記憶に入ってくる感じがします。また自分の知りたい事を先生に相談出来るので、能動的なレッスンが受けられるところも良いです。 Y.U様、ありがとうございます。 Y.U様は、将来翻訳家を目指し、日英翻訳の勉強をしています。そして将来、本の翻訳者の所に自分の名前を残すのが夢です。 活き活きとしたY.U様のこれからが楽しみです。 受講されたコースは、発音マンツーマンレッスンと日常マンツーマン英会話です。 発音が苦手な方や向上させたい方にお勧めです。 詳しくはこちらから  >> 発音マンツーマンレッスン   >> 日常マンツーマン英会話 初心者で入会された生徒様の成功体験談です。 N.Tさん 2013年7月 インタビュー 1.N.Tさんが英会話を習おうとしたきっかけは何ですか？ N.Tさん — 海外アーティストのコンサートへ行った時、曲と曲の間にMCがあり、アーティストが英語で話してたんですが、聞いていても全く意味が分からなくて・・・。周りは笑ったりしているのに、なぜ笑ってるのか分からなくて面白くなかったんです。 だから最初は、そういうのが悔しくて英語を学ぼうと考えつきました。その時は、英会話教室に行くだけで、簡単に英語が話せると思いこんでいました。今じゃ考えられないですけどね。（笑） 2.どのような英会話スクールを探しましたか？ N.Tさん — 通いやすい場所とマンツーマンで教えている所を探しました。自宅と会社の通勤途中にある所だと、何かあっても続けやすいと思ったからです。 マンツーマンにこだわったのは、英語がまったく話せなかったし、グループだと他によく喋る人がいたら、自分はおそらく何も話せなくて聞いてるだけになると想像出来たからです。（笑） 講師が私に全て目を向けてくれるような形を求めたら、マンツーマンレッスンになりました。それに金額だけでみればグループより高いけど、効果の点からみればマンツーマンの方が結果的に費用は抑えられると思ったからです。 3.スクールはどのように決めましたか？ N.Tさん — いろいろ考えたりしましたが、最終的に佐野川さんの人柄で決めました。私は人が好きなのでよく人と話をするのですが、話してみて良い印象を受けたので感覚的に決めました。 4.レッスンを受けて期待通りだった点と期待通りでなかった点は？ N.Tさん — 講師の方はホワイトボードに書き込みながら教えてくれたり、ゆっくりしたスピードで話してくれたりしたので、分かりやすく工夫されたレッスンが期待した通りで良かった。 期待とギャップがあった点は、来るだけで勉強しなくても上達すると思っていたので、来るだけでは英語は上達しないことが分かりました。（笑） 5.レッスンを継続出来た点は？ N.Tさん — 他の生徒さんと交流でき、いろいろな事に刺激を受けた事だと思います。ヴィゴラのイベントに参加した時に、他業界の方々といろいろお話しができて、将来の英語の必要性を理解できました。 今後何が必要なのかも分かり、具体的な目標もできたから続ける事ができたと思います。そういう意味で真に英語を学ぶ意味が理解できた事は大きいです。そこから真剣に英語を勉強する気になれましたから。（笑） N.T様、ありがとうございます。 N.T様は初心者からスタートし、ヴィゴラで2年間受講されました。その間も英検やTOEICに挑戦されました。 その後、ヴィゴラ提携のカナダの語学学校に留学。1年目は英語のスキルを上げ、2年目はインターンシップで有給で働き、今では英会話はペラペラな状態にまでなられました。N.T様はカナダで仕事と英語の他にサルサも習得されました。 日本に戻られてからは、その英語力とコミュニケーション力が高く評価され、転職にも成功されました。 活き活きとしたN.T様のこれからが楽しみです。 カナダのサルサの恩師たちと 受講されたコースは、発音マンツーマンレッスンと日常マンツーマン英会話です。 英話が苦手な方や発音にちょっと自信がない方にお勧めです。 詳しくはこちらから  >> 発音マンツーマンレッスン   >> 日常マンツーマン英会話 生徒様に質問に答えていただきました。 森智恵さん 1.どのような目的でレッスンを受講し始めましたか？ 　このスクールに決めたポイントは？ 　 逆に不安に思ったことはありますか？ 趣味でやっているオーケストラを通してシンガポールで海外の学生と一緒に演奏会をしたときや専門学校の研修でニューヨークへ行った時に、話しかけてくれた人と思いが通じないまま別れてしまい、すごく歯がゆい思いをして帰って来たのを覚えています。そんな思いがあり、ヴィゴラに入会しました。発音が学べること！マンツーマンであること！職場からかなり近いこと！体験をしたその日に入会しました。　漠然とした不安はありましたが体験に行ったらすべて解消されました。スタッフの方は優しいしフレンドリーに話しかけてくれて先生もレベルに合わせて話してくれるので安心しました。 2.レッスンを受けて良かったと思うことはありますか？ 発音を徹底的に習ったのでまず、聞き取りが先行して出来るようになりました。先生達はみんなパワフルでポジティブなので、レッスン中はとにかく楽しく、レッスン後は元気になります。英語を学ぶ"のと同時に異文化や考え方の違いを体感しています！トリビアの泉並みに「へぇ～」連発ですよ。何よりも勉強に行き詰まったときにスタッフの方に相談する先生と相談してくれて勉強方法を考えてくれ、アドバイスをくれます！ 3.受講したレッスンを将来何かに活かそうと考えていますか？ もっともっと視野を広げて行きたいのでまずは外国人の友達とのコミュニケーションに。そして、海外旅行を楽しむための会話として考えています。 最終的には今の仕事でチャンスが出てきた時にぜったい活かしていきたい！チャンスを逃さないように頑張っています♪ 自分の英語が通じた時って本当に嬉しいですよね！ 私は"発音から学ぶ"というプログラムに魅力を感じて(惹かれて)ヴィゴラに入りました。生の英語に触れて勉強出きることがすごく楽しくて、満喫しています。家族で海外旅行へ行ったときに、率先してしゃべりに行く自分になっていたことにまずビックリしました。そして同時に感動を覚えました。自分の英語が通じた時って本当に嬉しいですよね！ 今はさらに上を目指して、アメリカンジョーク混じりの会話が出来るくらいになれるようがんばっています♪ 森智恵様、ありがとうございます。スタッフ一同 受講されたコースは、発音マンツーマンレッスンと初心者マンツーマン英会話です。 これから英会話を始める方や英語が話せなくて悔しい思いをした方にお勧めです。 詳しくはこちらから  >> 発音マンツーマンレッスン   >> 初心者限定マンツーマン英会話 初心者で入会された生徒様の成功体験談です。 吉見正彦さん 1.ヴィゴラで学んだきっかけ 吉見さんの将来の夢は『２０年後にアメリカかカナダに住むこと』です。夢の実現の第一歩として、吉見さんが選んだのがＶＩＧＯＲ（ヴィゴラ）で開催した【１day 発音セミナー】でした。「単語でなく音声から教えて頂いたのは始めての様な気がします。母音・子音を覚えれば今までよりも覚えやすい様な気がします。日本人の英語が何故通じないのか良く理解出来ました。」とセミナー後に感想を述べられました。以前、外国人が吉見さん宅にホームステイをした際、話せずに困った経験がある吉見さんにとって充実した一日となったそうです。 2.ヴィゴラの日常英会話を学んで 発音セミナーの後、ＶＩＧＯＲ（ヴィゴラ）へ入会し、発音トレーニングと日常英会話を学んだ吉見さん。入会当時は全くの初心者だった吉見さんは、今まで英語に触れる機会はあったもの、自分の英語力に自信が無く苦手意識さえ持っていました。しかし持ち前の向上心とコミュニケーション能力で着実に力をつけていかれました。1週間に2レッスンを必ず受講し、日常英会話6ヶ月のコースを修了されました。 3.吉見さんから数ヶ月振りに届いたメールのご紹介 東京から名古屋へ帰ってくる新幹線で、急に外国人に「この電車は名古屋に止まりますか」と聞かれましたが、すぐに答えられました。 　その後、予約していないのに指定席に座った彼に、係員が「次の駅までには隣の席に移動してくれ」と言いましたが、彼はわからなかったようで、私に「ＷＨＹ？」と聞いたので、「あなたは予約していない席に座っているので次の駅でその席を予約した人が乗車してくるからその時は、隣の席に移動して下さい」と片言の英語で説明したら、「ＯＫ」と笑顔で違う席に移動してくれました。 　彼が聞く内容も何となく理解できたし、こちらの話も伝わったようです。嬉しかったです。久しぶりの英語でしたが、これもヴィコラで教えて頂いたお陰だと思います。 吉見正彦様、ありがとうございます。スタッフ一同 受講されたコースは、発音マンツーマンレッスンと初心者マンツーマン英会話です。 英話が苦手な方や発音にちょっと自信がない方にお勧めです。 詳しくはこちらから  >> 発音マンツーマンレッスン   >> 初心者限定マンツーマン英会話 生徒様に質問に答えていただきました。 木村純子さん 1.ヴィゴラで学んだ感想 佐野川さんの暖かいカウンセリングとサポートの元、本当に学びたい、向上したいという気持ちを具体的な目標に置き換えながらレッスンを受講できることや、語学コーチングとサポートが素晴らしいと思います。語学習得したいというぼんやりした希望が、何をどうしていったらいいか引き出して提案してくださりつつ、いつも笑顔でスタッフの方が迎えてくださり、来校しやすいことも大きな魅力です。いつもフィードバックでレッスンの内容を把握して、ネイティブの先生とのよりスムーズなレッスンを出来る環境を作っていただけて、通って良かったなと心から思い、皆さんにも薦めています。 2.ヴィゴラのgood pointsは？ 生徒の立場に立った暖かいフォローと励まし、プライベートで陥りがちな「本当はこう言いたいけど面と向かっては・・・」と遠慮してストレスになるようなことが、スタッフの方々や佐野川さんのカウンセリングでいつも良い環境と続けられるレッスンを作り出しているVIGOR独自のスタイルが良い点だと思います。 3.自分の英語力が向上したと思った瞬間 大変流暢になったと感じる時があります。ネイティブとのディスカッションで怒りながら討議できるようになった（笑）フレーズの単純練習ではなく、自分が言いにくかったことや、いつもおかす間違いを分かり易く丁寧に教えてくださり、しかも「本来はこの音です」といった発音を書いて教えてくださるから役立ちます。 4.発音を学んでためになったか？また、そう思った理由 はい。とても思います。 特に発音基礎コースは分かりきっていると私達日本人が思っていることを根本から学び直し、そこから変えていく画期的なメソッドで、テキストも分かり易くホームワークもしやすかったです。 木村純子様、ありがとうございます。スタッフ一同 受講されたコースは、発音マンツーマンレッスンと日常マンツーマン英会話です。 発音を学び直したい方や英会話力をさらにつけたい方にお勧めです。 詳しくはこちらから  >> 発音マンツーマンレッスン   >> 日常マンツーマン英会話 わからないところは先生が親切丁寧且つ熱心に教えてくれます。 長江涼介さん わからないところは先生が親切丁寧且つ熱心に教えてくれます。 徹底した発音トレーニングによって学生時代まで学んでいた「英語」の授業では学べないそれまでの『発音』に対する意識を変えることができ、毎回の授業がとても新鮮です。 わからないところは先生が親切丁寧且つ熱心に教えてくれます。 そして、その素晴らしい授業内容をMDなどの媒体に記録できるため自分で復習する際、非常に役に立っています。 受講されたコースは、発音マンツーマンレッスンとビジネスマンツーマン英会話です。 しっかり発音を学びたい方やビジネスで英語をつかいたいと思っている方にお勧めです。 詳しくはこちらから  >> 発音マンツーマンレッスン   >> ビジネスマンツーマン英会話 頑張った甲斐があったと思いました。 山下昌子さん 頑張った甲斐があったと思いました。 海外旅行の時に少しは話せたら良いな～、くらいの軽い気持ちで始めた英会話。 ところが学習し始めるととても奥が深いことに気が付きました。 ペラペラに話せるようになるまではまだまだですが、テキストの英文が以前より簡単に理解できるようになった事に気が付いた時は、頑張った甲斐があったと思いました。 レッスンでは、先生の英文の説明から文化の違いも学ぶことが出来、毎回とても楽しみです。 受講されたコースは、発音マンツーマンレッスンとトラベルマンツーマン英会話です。 海外旅行をより楽しみたい方や通じる発音を身につけたい方にお勧めです。 詳しくはこちらから  >> 発音マンツーマンレッスン   >> トラベルマンツーマン英会話 発音から学べるので大変役に立っています。 小瀬古愛さん 発音するときに注意するべき点がわかり、「伝わる音」を身につけられた と思います。 発音レッスンと英会話レッスンを習い始めて半年ほど経ちましたが、先日 洋画のＤＶＤを観たら、明らかに以前より映画のセリフが聴き取れるよう になっていてびっくりしました。 上達を実感できました。 先生の授業はとても楽しく１レッスンがあっという間です。これからも楽しく学んで、「外国ひとり旅」の夢を実現したいです。 受講されたコースは、発音マンツーマンレッスンと初心者マンツーマン英会話です。 相手の話を聞き取れるようになりたい方や海外旅行を一人を楽しみたい方にお勧めです。 詳しくはこちらから  >> 発音マンツーマンレッスン   >> 初心者限定マンツーマン英会話 発音クラスで自分の弱点がわかりとても勉強になっています。 上田恭子さん 子音は弱い音だと思っていたのでびっくりしました。 すごい勘違いでした。回を重ねるにつれて発音の仕方、単語の音の構造がわ かるようになりました。間違って使っている英語をいくつか発見でき、と ても勉強になります。最終的にはナチュラルスピードで話し、聞き取れる ようになりたいです。 受講されたコースは、発音マンツーマンレッスンと初心者マンツーマン英会話です。 相手に通じる英語を話したい方やネイティブのように英語を話したい方にお勧めです。 詳しくはこちらから  >> 発音マンツーマンレッスン   >> 初心者限定マンツーマン英会話 レッスンを受けてから、発音を意識して読むようになった。 飯沼由紀さん 今まで何も考えずに英文を読んでいたけれど、レッスンを受けてから発音 を意識して読むようになった。 発音によってアゴの使い方を分けなくてはいけないので大変。 ネィティブの人々に通じる発音をマスターして海外で生活できるようにな りたいです。先生のレッスンが楽しくて毎回大笑いをしています。 受講されたコースは、発音マンツーマンレッスンと初心者マンツーマン英会話です。 基礎の発音を学びたい方や将来海外で生活を考えていらっしゃる方にお勧めです。 詳しくはこちらから  >> 発音マンツーマンレッスン   >> 初心者限定マンツーマン英会話 先生が親切に根気よく教えてくれたので自信がつきました。 小菅誠さん 中学校のPTA会長をやっており、卒業式で英語のスピーチをすることを思 いつき、ヴィゴラさんに相談してプライベートで スピーチの練習を始めま した。 原稿内容、発音、アクセント、イントネーション等、先生が親切に根気よ く教えてくれるので自信がつきました。 受講されたコースは、発音マンツーマンレッスンと初心者マンツーマン英会話です。 聞き取りやすい発音を学びたい方や英語スピーチをしたい方にお勧めです。 詳しくはこちらから  >> 発音マンツーマンレッスン   >> 初心者限定マンツーマン英会話 英語を話せることがこんなに楽しいとは思いませんでした。 片山賢治さん 初心者なので英語を話せるようになるのか多少不安がありましたが、すぐに一掃されました。 言えなかったことは何度も繰り返し練習し、次回必ず復習します。先生が記録を保管してくれていますので安心して学ぶことができます。英語を話 せることがこんなに楽しいとは思いませんでした。ますます英語が話せる 人が有利な時代になりつつあるので、仕事帰りに少なくても月に２回はマ ンツーマンでレッスンを受けています。 受講されたコースは、発音マンツーマンレッスンとビジネスマンツーマン英会話です。 自信を持って発音を言いたい方や海外へビジネス展開を考えていらっしゃる方にお勧めです。 詳しくはこちらから  >> 発音マンツーマンレッスン   >> ビジネスマンツーマン英会話 予約制なので仕事が過密な時でもスケジュールを自分で管理出来助かっています。 塚本章人さん 仕事で英語を使うことは現在のところありませんが、将来海外旅行や海外 での滞在を考えておりますので英語は必須です。 最低限でも、英語を発音良く話したいと思ったのでヴィゴラでマンツーマ ンレッスンを受講することに決めました。予約制なので仕事が過密になる 時でもスケジュールを自分で管理出来助かっています。アルファベットの 発音から何度も何ども直され大変でしたが、発音をマスターしないと通じ ないことがわかりました。 受講されたコースは、発音マンツーマンレッスンと初心者マンツーマン英会話です。 通じる発音を習得したい方や忙しい合間に英語を学びたい方にお勧めです。 詳しくはこちらから  >> 発音マンツーマンレッスン   >> 初心者限定マンツーマン英会話 先生が私が何を言いたいのか理解してくれ教えてくれます。 谷田真弓さん 将来は対等に現地の方と話が出来るようになりたいと考えてマンツーマン で発音から教えてくれるヴィゴラを選びました。 英語の一番大切な発音から学んでいるので自信を少しずつ感じるようにな りました。先生が私が何を言いたいのか理解してくれ教えてくれます。 スタッフの女性の方も明るく親切で、先生も明るく楽しくレッスンを受け られますので、３レッスンを連続で受講することもあります。将来に向け て頑張っています。 受講されたコースは、発音マンツーマンレッスンと日常マンツーマン英会話です。 発音をしっかり学びたい方や英語力をさらにつけたい方にお勧めです。 詳しくはこちらから  >> 発音マンツーマンレッスン   >> 日常マンツーマン英会話 無料体験レッスンのコーチングで自分の将来の希望や目標などを聞いて頂きました。 酒井英子さん そして目標を実現するためには今すぐ始めるべきだと思いました。 現在の仕事で海外のお客様に対応する時でも以前とは違い自信をもって接 することが出来るようになり驚いています。語学留学も含め、将来やりた いことがたくさんあるのでヴィゴラで発音の基礎から学んでいることが必 ず役立つと思います。コーチングを受けて良かったです。 受講されたコースは、発音マンツーマンレッスンと初心者マンツーマン英会話です。 海外の方にも通じる発音を習得したい方や英会話を始めたい方にお勧めです。 詳しくはこちらから  >> 発音マンツーマンレッスン   >> 初心者限定マンツーマン英会話 ページトップへ戻る 英会話を真剣に始めるなら、マンツーマン英会話のヴィゴラ。マンツーマン英会話のヴィゴラは名古屋市中区栄にある英会話スクールです。特定商取引に関する 法律を順守しているスクールですので、安心して受講していただけます。発音から始めるコースもございますので、初心者の方も安心して取り組んでいただけます。日常英会話・ビ ジネス英会話・トラベル英会話など、目的と現在のレベルに応じて、レッスン内容は全てカスタマイズいたします。あなただけのレッスンです。あなたの英会話力向上に貢献いたします。 英会話なら名古屋のヴィゴラ ヴィゴラの特長 コース案内・料金 初心者の方へ 発音コース 生徒様の声 企業講師派遣 マンツーマンこども英会話 マンツーマン学生英会話 海外留学 TOEIC対策 会社情報 会社案内 アクセス Employment 個人情報保護方針 ヴィゴラ公式Facebook ヴィゴラ代表佐野川のブログ ヴィゴラのブログ ヴィゴラ代表佐野川のtwitter ヴィゴラのtwitter マンツーマン英会話ならヴィゴラ株式会社 私たちは世界に挑戦し羽ばたく人々を応援します。 Copyright © 2003-2015 VIGOR CORPORATION. All Rights Reserved.